Překlad zdravotní dokumentace do ruštiny

Překlad lékařské. Překlady zpráv a dalších lékařských textů: z/do ruštiny, angličtiny, němčiny. Informace ohledně: termínu, zpracování, lékařské garance a využitelnosti. Právní zajištění původu zprávy = + razítko znalce. Expresní kontakt na tým lékařů: +420 608 666 582.

Překlad lékařské. Překlady zpráv a dalších lékařských textů: z/do ruštiny, angličtiny, němčiny. Informace ohledně: termínu, zpracování, lékařské garance a využitelnosti. Právní zajištění původu zprávy = + razítko znalce. Expresní kontakt na tým lékařů: +420 608 666 582.

Zákazníkovi-pacientovi jsme přeložili výpis jeho zdravotní dokumentace do ruského jazyka. Překlad zdravodní dokumentace do ruštiny je méně častou variantou překladu v rámci lékařských překladů pro ruský jazyk. Mnohem častěji se realizuje překlad zdravotní dokumentace z ruštiny – většinou ruských pacientů / klientů, žádajících překlad pro účely další léčby v Praze a blízkém okolí.

Překlad zdravotní dokumentace do ruštiny

Tento překlad pak vznikal z dokumentace, která čítala původně více, než 25 položek. Zákazník z ní nechal vypracovat tzv. výpis dlouhý necelých 40 normovaných stran (včetně některých speciálních vyšetření a laboratorních výsledků). Tento (nebo podobně) dlouhý překlad je záležitostí pro našeho kolegu-lékaře na asi 1 – 2 týden činnosti. Konkrétně tento překlad zdravotní dokumentace do ruštiny byl připraven za 8 pracovních dní. Nejčastější obory překladů lékařských zpráv, se týkají: Onkologie, kardiochirurgie, neurologie, oftalmologie, otorinolaryngologie, laboratorní výsledky.

Žádáte-li překlad zdravotní dokumentace do ruštiny, MUDr. Schwarz, expresní kontakt na lékaře: +420 608…

Share


Štítky: