V rámci Evropské unie, včetně Polska, jsou bezpečnostní listy esenciálním nástrojem pro zajištění bezpečného zacházení s chemickými látkami a směsmi. Pro polské firmy je důležité mít bezpečnostní listy nejen v souladu s evropskými standardy, ale také v polštině, aby byly srozumitelné všem pracovníkům. Proč je polská verze tak důležitá? Jazyková srozumitelnost: Pracovníci v Polsku, kteří […]
Dnes jsme obdrželi v raních hodinách požadavek od technického ředitele na překlad dvou dlouhých bezpečnostních listů do jazyka polského: “ Přeji hezký den. Zasílám BL pro nacenění překladu do polského jazyka. S pozdravem a přáním hezkého dne. Technický ředitel společnosti“. Překlad do polštiny: rozsah Listy budou celkem 2, nadále budou následovat dle dalších zpráv ředitele, další […]
© 2018 i-Translators.eu