Our Blog
-
Proktologie: Delikátní obor s potřebou přesného překladu 💼🔍
Proktologie se věnuje diagnostice, léčbě a prevenci onemocnění konečníku, tlustého střeva a anální oblasti. Vzhledem k citlivosti této specializace je nezbytné, aby lékařské zprávy v této oblasti byly přesně a citlivě přeloženy, aby zaručily soukromí pacienta a zároveň poskytovaly všechny potřebné informace lékařům a zdravotním odborníkům. S narůstajícím počtem pacientů hledajících léčbu v zahraničí a…
-
CT a ortopedie: Klíčová specializace v překladatelských službách 💀🔍
V dnešní době, kdy se medicínský výzkum a technologie rychle rozvíjí, je obor radiologie, konkrétně počítačová tomografie (CT), nepostradatelným nástrojem pro diagnostiku a léčbu mnoha onemocnění a poranění. CT skenování se stalo základem moderní ortopedie, poskytuje detailní obrazy kostní struktury a měkkých tkání, což lékařům umožňuje přesné a efektivní plánování chirurgických zákroků a léčby. Vzhledem…
-
Sono a Ikem: Kvalitní překlady z/do slovenštiny pro specializovaná centra 💉🔬
Překlady lékařských zpráv mezi češtinou a slovenštinou představují specifickou a nezbytnou službu, zejména vzhledem k historické a jazykové blízkosti obou zemí. Zvláště pokud jde o specializovaná centra, jako jsou Sono a Ikem, je zásadní, aby byla všechna lékařská dokumentace interpretována správně a v kontextu konkrétního lékařského oboru. Sono je předním centrem pro sonografii a ultrazvukovou…
-
Onkologie: Boj proti rakovině skrze kvalitní překlady 🦠🔬
Onkologie je jedním z nejdůležitějších odvětví moderního lékařství, věnující se diagnostice, prevenci a léčbě nádorových onemocnění. S postupem výzkumu rakoviny se zvyšuje i potřeba spolupráce mezi mezinárodními výzkumnými týmy, lékaři a specialisty z celého světa. 🌍📖 V tomto kontextu se překlady lékařských zpráv a dokumentů stávají naprosto klíčovými. Správná interpretace lékařských záznamů, výzkumných studií a…
-
Exkluzivní Překlady Pro Posudkové Lékaře – Neurologie 🌍📖
Když jde o překlady pro posudkové lékaře, jak z České republiky, tak ze zahraničí, jsme na vrcholu svého oboru. Naši hlavní partneři v pojišťovacím sektoru zahrnují přední německou pojišťovnu AOK. V oblasti lékařských překladů pokrýváme širokou škálu jazyků – od angličtiny a němčiny po ruštinu a švédštinu. Ať už hledáte překlady v oblasti vědeckého výzkumu,…
-
Překlady lékařských zpráv z/do slovenštiny – EGK, Thomayerova nemocnice
Pro posudkové lékaře, ať již působící v českém nebo zahraničním prostředí, představují naše překladatelské služby neocenitelný nástroj. Spolupracujeme s mnoha zdravotními pojišťovnami, a mezi naše nejčastější partnery patří renomovaná německá AOK. Nabízíme komplexní lékařské překlady do různých jazyků, mezi které patří angličtina, němčina, ruština či švédština. Naše specializace zahrnuje překlady vědeckých textů, úrazovou medicínu, chirurgii,…
-
Překlad lékařských zpráv do angličtiny – Urologie 🌐📚
Naše služby v oblasti překladů jsou zvlášť vyhledávané posudkovými lékaři z České republiky i ze zahraničí. Spolupracujeme se zdravotními pojišťovnami z různých koutů světa, přičemž jedním z našich hlavních partnerů je prestižní německá AOK. Naše portfolio zahrnuje lékařské překlady do mnoha jazyků, včetně angličtiny, němčiny, ruštiny a švédštiny. Ať už se jedná o vědecké texty,…
-
Překlad lékařských zpráv do angličtiny – EGK, Thomayerova nemocnice 🌍🩺
Zajišťujeme specializované překlady pro posudkové lékaře, jak zahraničních, tak českých zdravotních pojišťoven. Naši klienti často pocházejí z různých pojišťoven, přičemž významnou spolupracujeme s německou AOK. Nabízíme lékařské překlady do několika jazyků, včetně angličtiny, němčiny, ruštiny a švédštiny. 🌐📜 Odborné Překlady Pro Rozličné Medicínské Obory 💡💊 Ať už potřebujete překlad vědeckého článku, zprávy z úrazové medicíny,…