Propouštěcí zpráva je důležitý dokument, který shrnuje průběh hospitalizace pacienta, diagnózy, provedená vyšetření, léčebné postupy a doporučení pro další péči. Pokud pacient potřebuje pokračovat v léčbě v zahraničí, uplatnit nároky u zahraniční pojišťovny nebo předložit dokument lékaři mimo Českou republiku, je nezbytný profesionální překlad této zprávy.

Naše služby zahrnují přesné a odborné překlady propouštěcích zpráv do němčiny, angličtiny i dalších jazyků. Překlady vždy respektují terminologii a stylistiku cílového jazyka a přizpůsobují se specifickým požadavkům zdravotnických systémů daných zemí. Překladatelé mají zkušenosti s lékařskými dokumenty z různých oborů včetně chirurgie, interny, neurologie, onkologie či gynekologie.

V případě potřeby nabízíme i úředně ověřené překlady, které jsou vyžadovány například některými pojišťovnami či úřady v zahraničí. Dodací lhůta je obvykle 1–3 pracovní dny, ale na vyžádání zpracujeme i expresní překlady.

KONTAKTY

Potřebujete překlad propouštěcí zprávy?
Kontaktujte nás:
📩 https://medpreklady.cz/kontakty
📞 +420 608 666 582

Překlady zajišťuje tým profesionálních překladatelů ve spolupráci s lékařskými odborníky na i-translators.eu.
Součástí spolupráce je i odborná konzultace s Ekotoxikologickým centrem.