ezi 18 – 19:30 hodinou. Tedy zadání překladu proběhlo před hodinou 18. a jeho dodání v přesných 19:30. 😮 Klient žádal překlad 1,5 strany za 90 minut a my jsme mu vyhověli s bravurou! 👏 Překlad do německého jazyka, zejména lékařských zpráv, je pro nás prestižní záležitostí. 💼 Jako jedni z mála poskytujeme profesionální překlad lékařských zpráv do německého jazyka, včetně souvisejících procesů: syntéza lékařské zprávy. 💡
📜 PŘEKLAD PROPOUŠTĚCÍCH ZPRÁV 📜
Pokud klient žádá o překlad většího rozsahu (němčina – angličtina + další jazyky), jsme schopni do 20 normovaných stran vyhovět do jednoho dne od zadání překladu. 🗓️ Němčina i angličtina jsou u nás v překladech lékařských zpráv a dokumentací nejčastější variantou. 🇩🇪🇬🇧 Náš tým je schopen dodat 20 normovaných stran v němčině a 20 normovaných stran v angličtině během jednoho dne (díky 8 lékařům v týmu). 👩⚕️👨⚕️ Kapacita dalších jazyků pro lékařský překlad je obdobná, jak již bylo zmíněno.
Překlad propouštěcí zprávy: termín dodání, jazyk 📅
🚀 Expresní lékařský překlad lékařské zprávy: němčina, angličtina – do 1, nebo dvou pracovních dnů. Standardní lhůta: 2-3 dny. Optimalizovaná doba lékařem (dle volné kapacity): 1-2 dny. Počet lékařů v týmu pro překlady zprávy: 8 lékařů v týmu pro české zákazníky. 🩺 Záběr týmu v jazykových směrech: obousměrný lékařsky garantovaný překlad. Nečastější jazyky překladů zpráv: angličtina, němčina, polština, ruština a další jazyky. 🌍 Díky naší silné týmové sestavě a zkušenostem v oblasti lékařských překladů můžeme českým zákazníkům nabídnout kvalitní služby v rekordně krátkém čase. 🕰️ Věříme v transparentnost a upřímnost ve všem, co děláme. Ať už se jedná o odhadovanou dobu dodání, cenu či složitost překladu, naši klienti vždy vědí, co mohou očekávat. 💬
🌐 GLOBÁLNÍ DOSAH S LOKÁLNÍM POCITEM 🌐
I když působíme na globálním trhu, vždy se snažíme přistupovat k našim klientům osobně a individuálně. Rozumíme, že každý lékařský dokument je jedinečný a vyžaduje specifický přístup. Ať už se jedná o složitou lékařskou terminologii či specifické nároky na formátování, naši odborníci jsou připraveni vyjít vstříc i těm nejnáročnějším požadavkům. 💪
🤝 DLUHODOBÉ PARTNERSTVÍ 🤝
Stávající klienti nás často doporučují dále, což je pro nás nejlepším potvrzením kvality našich služeb. Máme zájem o dlouhodobou spolupráci, proto si vážíme každého klienta a snažíme se nabídnout mu co nejlepší řešení pro jeho potřeby. 🌟 Pokud tedy hledáte spolehlivého partnera v oblasti lékařských překladů, neváhejte nás kontaktovat. Rádi vám představíme naše služby podrobněji a připravíme individuální nabídku. S týmem Akademických překladatelů s.r.o. v čele s MUDr. Schwarzem budete vždy v dobrých rukou! 📞📧 Doufáme, že se s námi brzy spojíte a vytvoříme společně skvělé věci! 🚀🌟
Žádáte-li od nás expresní překlad lékařské zprávy – kontaktujte nás ZDE.
