Překlady zdravotní dokumentace pro právní kanceláře

  • Duben 14, 2023
Share Button
  • překlady lékařských zpráv i se soudním ověřením
  • vysoká kvalita + soudní razítko (lékař +  znalec)
  • dodání až do sídla právní kanceláře
  • nejlepší ceny u množství na 50 stran (od 390 Kč za stranu)
  • expresní telefon 608 666 582

Z důvodu zastupování klientů v komplikovanějších kauzách s pojišťovnami, při prokazovaní (těžké úrazy a problematické vymáhání plnění od pojišťoven v ČR) a soudněznaleckém přístupu. Níže scanovaná anonymní lékařská zpráva pro ilustraci. Tým MUDr. Schwarze zpracovává překlady z/do angličtiny, z/do němčiny a dalších jazyků.

Překlady Lékařských Zpráv se Soudním Ověřením: Klíčová Služba pro Právní a Zdravotnickou Praxi 🏥⚖️

1. Profesionální Překlady Lékařských Zpráv

Překlady lékařských zpráv jsou nezbytnou službou v právních a zdravotnických oborech. Tým MUDr. Schwarze je specializován na překlady z/do angličtiny, z/do němčiny a dalších jazyků, a nabízí:

  • Vysoká Kvalita Překladu: Překlad prováděn lékařem a znalcem.
  • Soudní Razítko: Ověření soudním znalcem pro právní platnost.
  • Doručení až do Sídla Právní Kanceláře: Flexibilní dodání dokumentů.
  • Nejlepší Ceny u Množství nad 50 Stran: Od 390 Kč za stranu.
  • Expresní Telefon pro Rychlé Objednávky: 608 666 582.

2. Specializovaná Podpora v Komplikovaných Kauzách

Tento servis je často vyhledáván v komplikovaných případech, jako jsou:

  • Těžké Úrazy: Kde je nutno prokázat zranění a jejich následky.
  • Problematické Vymáhání Plnění od Pojišťoven v ČR: Kde je důležitý soudně-ověřený překlad lékařských dokumentů.

3. Příklad Scanované Anonymní Lékařské Zprávy

Pro ilustraci, níže je popis lékařské zprávy, která obsahuje detailní lékařskou diagnostiku:

LDK: artrot. konfig. L kolena, AP i mediolater. nestabilita, hybnost 10-90. v kya. ki. 0-90st, panev biman. pevna, na perifeni patina leze ischiadicus, nemo2nost extenze nophy a prstb. plantiffexe omez. o 1/2, hypestezie f. a II. prstu. trvale klidove bolesti I hlezna -PDK, koleno hybne 0-110, perif v norme. v kya. kl 0-100. perif bpn. jizvy LDK 4 x lcm na hleznu, 22cm esovita na kolenu ventralne, 2x 4cm na med str. kol. kl,, 18 cm na zev. str. lytka, vel. diane na med. str. na kya, kl. 15 cm a a 2x 2cm po ZF , odberova piocha po mesh graftu 7x13cm. PDK: 2x13cm na kolenu ventralne , a 5cm, zevni litko 5cm, vnitrnii str. 6cm, na kyo. kJ. 6cm a na stehnu 5x 3cm na trupu v pod2ebri vpravo 20cm a ve str. care 30cm., na eele 12cm, na nose.

Závěr: Specializované Překlady Pro Právní a Zdravotnickou Praxi 🎓💼

Překlady lékařských zpráv i se soudním ověřením jsou klíčovou službou, která podporuje právní kanceláře, pojišťovny, lékaře a pacienty. Tyto překlady jsou nezbytné pro spravedlivou a efektivní komunikaci v mezinárodním i domácím prostředí. Profesionální tým, včetně lékařů a soudních znalců, zajišťuje, že každý překlad je proveden s nejvyšší možnou přesností a důvěryhodností. 🏆🌍

Kontakt na tým medicínských překladatelů pro medicínské překlady – naleznete ZDE.

 

Zařazeno do témat: , ,